弦子

洛縣警局東洛杉磯分局局長拜阿吉尼（右）與華裔太太王靜萍（左）同在警局供職。（美國《世界日報》/拜阿吉尼 提供）
　　中新網12月23日電 據美國《世界日報》報道，洛杉磯縣警局東洛杉磯分局局長拜阿吉尼(Steven E.Biagini)是華人女婿，他與來太太王靜萍(Amy Wang)同在警局供職多年。兩人都在警局有很多共同話題。
　　拜阿吉尼從警34年，今年6月擔任洛縣警局東洛杉磯分局局長。之前，他在洛縣監獄、畢柯立維拉分局、Altadena分局等地任職。任職東洛杉磯分局局長前的2012年，他在洛縣警局法庭服務中心分局擔任局長。
　　拜阿吉尼的太太王靜萍早年隨父母移民美國，後進入警局擔任後勤部門主管。她中文流利，談起先生拜阿吉尼，她表示，先生是意大利後裔，出生在紐約的布魯克林。出於對警察職業興趣及執著，進入警界後從警員一直做到分局長。
　　拜阿吉尼工作勤勉敬業，即使不上班或休假時外出，一旦遇到案件發生，也會將自己的事情暫時放下，全力盡警察職責。一次早晨跑步時，發現有可疑人偷盜，立即打電話告訴警員，並上去追縱緝拿。還有一次夫妻兩人外出，偶遇一對華人夫妻在路上撕扯，拜阿吉尼也立即停下車走上前亮出警徽進行勸阻，避免這對夫妻爭執升級。類似這樣的事情，在兩人生活中發生很多次。
　　太太王靜萍曾在縣警局亞裔犯罪小組擔任翻譯工作四年，經歷過百餘起亞裔小區犯罪案件。她表示，身為亞裔，曾耳聞目睹多起華人利用鄉親友人關係欺詐案件，這些欺詐案都發生在熟人間，所以提醒華人要更留意熟人間的犯罪行為。(啟鉻)　　（原標題：美華裔與丈夫警局供職多年 勤勉敬業熱愛警界(圖)）